terça-feira, 16 de maio de 2017

palestra sobre o projeto DIÁLOGOS na Oficina Cultural Oswald de Andrade - SP


Palestra

Dia 18 de maio às 19h no

auditório da Oficina Cultural

 Oswald de Andrade

     Diálogos  Um olhar sobre a escola de Xilografia do Horto

Apresentação das 418 impressões originais das matrizes da Escola de Xilografia, que existiu na década de 40 em São Paulo dentro do parque Alberto Löfgren (Horto Florestal) e que pertence ao acervo do Museu Florestal Octávio Vecchi.  A escola formou alguns gravadores como José Cruz, Waldemar Moll, que trabalhou nessa profissão na revista “Chácaras e Quintais” e Itajahy Martins. Seu professor Kohler também influenciou a gravura de Lívio Abramo.

Projeto realizado pelas artistas Maura de Andrade e Maria Pinto, em 2011 com apoio do ProAc.

terça-feira, 5 de julho de 2016

doação de um conjunto de gravuras do projeto Diálogos à Biblioteca Mário de Andrade - SP

 
 
 


Um conjunto de gravuras do projeto Diálogos está no acervo da Biblioteca Municipal Mário de Andrade, inteligentemente administrada pelo Luiz Armando Bagolin e sua equipe.
A Mário de Andrade, no centro da cidade, é a mais importante biblioteca pública de São Paulo e guarda 4 milhões de itens no acervo: muitas preciosidades que ajudam a contar a história da cidade e da arte.
Agradecemos ao Fabrício Reiner de Andrade que foi o nosso interlocutor nessa doação.

Edifício principal

Rua da Consolação, 94
Telefone: (11) 3775-0002

Edifício anexo
Rua Dr. Bráulio Gomes, 125/139

http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/cultura/bma/

quinta-feira, 16 de junho de 2016

doação de um conjunto de gravuras Diálogos ao Museu Casa da Xilogravura, em Campos de Jordão, no dia 15 de junho de 2016.


Muita alegria em doar um conjunto de gravuras dos Diálogos ao Museu Casa da Xilogravura.
O proprietário do museu, Prof. Antonio Costella também trabalhou com as gravuras da Escola de Xilografia do Horto e temos certeza que a coleção de xilogravuras do nosso projeto estará muito bem cuidada nesse museu primoroso, localizado em Campos de Jordão, São Paulo.

Museu Casa da Xilogravura
Rua Eduardo Moreira da Cruz, 295
Campos de Jordão, SP

telefone (12) 3662 1832

contato@casadaxilogravura.com.br


quinta-feira, 9 de junho de 2016

doação de um conjunto de gravuras do projeto Diálogos para a Biblioteca Nacional em 16 de junho de 2014




Ficamos muito satisfeitas em doar à Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro,
 as gravuras do projeto diálogos.

Esse belo conjunto de gravuras agora está em ótima companhia. Aí são guardadas coleções de gravuras da mais alta importância, como a de Albrecht Dürer (1471-1528), desenhos italianos com peças em sanguínea que vão do século XV ao século XVIII, gravuras de Jacques Callot (1592-1635), a grande coleção de Giovani Baptista Piranesi (1720-1778), Los Desastres de La Guerra, de Don Francisco Goya (1746-1828), estudos de Eliseu Visconti (1866-1944), e aquarelas de Modesto Brocos (1852-1936).

Todas as obras estão digitalizadas e disponíveis para pesquisa:

Nessa ocasião, doamos também o conjunto de gravuras cujos blocos foram gravados pelo Prof. Adolf Kohler para completar a coleção da Biblioteca que possui a famosa cobra coral, xilogravura em policromia,  que motivou o interesse do Lívio Abramo em conhecer o xilógrafo e sua técnica.


terça-feira, 7 de junho de 2016

doação de um conjunto de xilogravuras do projeto Diálogos ao Instituto Martius-Staden em 7 de junho de 2016





Nesta manhã, 7 de junho de 2016, tivemos a alegria de doar um conjunto de gravuras do projeto Diálogos: um olhar sobre a Escola de Xilografia do Horto ao Instituto Martius-Staden.
O professor Adolf Kohler era alemão, foi xilogravador de cédulas durante a grande depressão da Alemanha e escolheu nosso país para se estabelecer antes da 2a Guerra Mundial. Assim, as gravuras da escola que ele criou e manteve por uma década, muitas vezes sem receber salário, fica nesse acervo dedicado à pesquisa e conhecimento da comunidade alemã no Brasil.
Os trabalhos foram super bem recebidos pelo Diretor Eckhard E. Kupfer, pessoa que dirige dinamicamente o Instituto desde 2005 promovendo muitas atividades artísticas. 
Agradecemos também a Cleuza da Cruz Fischer que nos auxiliou nas tratativas e que gentilmente tirou as fotos deste post.


quarta-feira, 6 de março de 2013

Diálogos novamente na Alemanha, desta vez em Augsburg, na ECKE GALLERY - Expressão Tropical



Augsburg Exhibition:
As part of the  EXPRESSÃO TROPICAL exhibition we will show the Projeto Dialogos , a group of prints by Brasilian and German printmakers responding to the graphic work and influence of Adolf Koehler and the recent rediscovery of his work. This is the second time that the Projeto Dialogos is shown in Germany, after a successfull show at the Brasilian Embassy in Berlin during 2012.

Opening: 14th March at 7:30pm,  Location:
ECKE GALERIE, Elias-Holl-Platz 6, 86150 Augsburg,  web link: www.eckegalerie.de

É uma exposição constituída pelos trabalhos contemporâneos dos diálogos 
mais obras de artistas selecionados pela Gravura Brasileira.

O querido Florian Foerster irá  representar o nosso grupo nessa exposição.


15. März bis 27. April 2013

EXPRESSÃO TROPICAL
Druckgrafiken brasilianischer Künstler

Kuratoren: Eduardo Besen; Maria Pinto,
Maura Andrade | Sao Paulo



Raum 3
Miniaturskulpturen
von Karl Wunderlich, Berlin



imagem no convite - Cláudio Caropreso

quarta-feira, 28 de novembro de 2012

gilvan samico - Maria Antonia

Na exposição estarão alguns dos trabalhos da década de 40 da Escola de Xilografia do Horto




Leitura na praça, 1958
xilogravura
21 x 23,5 cm
Três mulheres e a lua, 1959
xilogravura
26,5 x 27,3 cm
Tentação de Santo Antônio, 1962
xilogravura
34 x 45 cm
obras da coleção do Museu de Arte Moderna Aloisio Magalhães – MAMAM, Recife
fotos: Breno Laprovítera

gilvan samico
primeiras estórias

Em 1957, o recifense Gilvan Samico muda-se para São Paulo, atraído pela vida cultural da capital paulista. Com uma experiência apenas incipiente em desenho e gravura, ele estuda com Lívio Abramo na Escola de Artesanato do Museu de Arte Moderna. No ano seguinte, parte para o Rio de Janeiro, onde continua seu aprendizado com Oswaldo Goeldi, responsável pelo curso livre de gravura da Escola Nacional de Belas Artes. O artista retorna definitivamente a Pernambuco somente em 1965, com as bases de sua gráfica já consolidadas. A obra de Samico tornou-se conhecida pelas estampas associadas ao universo do cordel e à visualidade do movimento Armorial, feitas a partir de meados da década de 1960.
Esta exposição se dedica a um recorte temporal anterior (1957-1965), apresentando um conjunto menos visitado, composto por imagens feitas num contexto de formação: um período artisticamente fértil, nutrido por buscas, escolhas, riscos e assimilações.
Esse conjunto é aqui pontuado por obras de outras autorias, indicando diálogos variados, para além daqueles com o popular. O artista pouco a pouco arranja em sua obra uma polifonia de interlocuções: as linhas precisas da Escola do Horto, capitaneada pelo xilógrafo alemão Adolph Kohler, através de quem Lívio Abramo refinara sua talha a partir dos anos quarenta; a cor localizada de Goeldi, com seu método tão particular de estampar a cores; a estruturação calcada na geometria, própria das pesquisas neoconcretas, visível em Lygia Pape. Nesse jogo, visamos detectar a sobrevivência de imaginários, procedimentos e padrões estruturais que constituirão parte significativa do léxico gráfico de Samico.
Não é estranho, portanto, que ele tenha se declarado um artista erudito. Pode-se entender essa autodefinição não como negativa do popular, evidentemente forte em sua obra, mas como afirmação de um conhecimento amplo, advindo de múltiplas fontes, inclusive da tradição europeia (esse diálogo entre erudito e popular, vale lembrar, atravessa toda a história da gravura).
A mostra vincula-se à convicção de que a história da gravura no Brasil já possui uma fortuna crítica que permite pensar relações mais internas, nas quais os diálogos entre artistas, artífices, ateliês, escolas e ideologias ganham maior nitidez e complexidade de análise à luz de outras leituras, outras estórias.
Claudio Mubarac e Priscila Sacchettin (curadores)

29 de novembro a 10 de março de 2013


terça-feira, 25 de setembro de 2012

festa na Embaixada Brasileira


Jorge Amado foi homeageado na Embaixada Brasileira em Berlim, na figura da sua filha Paloma, na exposição Diálogos que fica por lá até dia 30 de setembro

fonte: http://berlim.itamaraty.gov.br/pt-br/fotos_de_eventos.xml

segunda-feira, 13 de agosto de 2012

grafik im dialog












fotos de Isaumir Nascimento

A exposição foi extendida até 30 de setembro!
A Embaixada Brasileira em Berlim exibirá as xilogravuras
até o fim do próximo mês.

terça-feira, 3 de julho de 2012

Diálogos viaja para Berlim, Alemanha


A exposição Diálogos, graças aos esforços do Florian Foester e da Yili Rojas, viajou para a Alemanha.

de 10 de julho a 31 de agosto
na Embaixada Brasileira em Berlim


O belo convite foi feito pelo Gilberto Tomé da Fonte Design.

palestra em Jundiaí no dia 27 de junho de 2012


Agradecemos a todos os presentes.
Foi uma satisfação ver tantos interessados em xilogravura
e na Escola de Xilografia do Horto em Jundiaí!

fotos da avertura da expo em Jundiaí no dia 23 de junho